Old School weird comedy meets New School weird comedy, but they’re still both, by today’s standards, cutting edge.