As far as toeing the line of controversy in comedy goes, Jim Jefferies and Anthony Jeselnik have made very successful careers in pulling that off (even if they apparently cross it). 

Their conversation, set up by Vulture, is an enlightening one that goes through their brands of comedy, mutual admiration, and how to continue to toe that controversial line.